|
3월입니다. 벌써 5번째 이노진으로 여러분께 인사드립니다. 많은 성원과 관심 감사드립니다. 2월 한달 동안 저희 스탭들은 곧 다가오는 이노비의 베네핏 콘서트 준비와 대표님께서 이노비의 한국 공연을 준비하시기 위해 한국으로 출장가신 1달동안 사무실을 재정비하고 즐겁게 일을 하며 보냈습니다. 2월 25일에는 퀸즈에서 암환자들을 위한 콘서트를 성공적으로 마치기도 했습니다. 눈발이 날리는 추운날씨에도 불구하고 와주신 모든 분들께 깊은 감사를 드립니다. 3월 31일로 정해진 , 앞으로 1년간 이노비의 활동을 위한 모금 음악회에 많은 분들의 관심과 후원을 정중히 부탁드리겠습니다. 이번호 EnoZine도 재밌게 읽어주시고 행복한 3월되세요!
Spreading Happiness! :)
Last month, we
spent some time to review and assess our performance as an organization,
and also were able to bring about our 'Joy & Comfort through Music'
concert at the Bowne Street Community Church. We would like to give our special thanks to all who came to support our cause and us that day. We are also pleased to announce our first benefit concert of the year. More information about the concert is provided below. We thank you for your support and hope you enjoy our March issue of EnoZine.
|
|
EnoB Benefit Jazz Concert Series No.1-Spring Jazz Night with Youngjoo Song & her friends |
이노비 후원을 위한 Benefit Concert 가 3월 31일(토) 7:30pm 에 열립니다!
(날짜가 변경되었습니다)
Jazz Pianist 송영주씨와 함께 수준 높은 뉴욕의 Jazz Musician 들이 참여하여 이노비 후원을 위한 Jazz Concert를 엽니다. EnoB Benefit Concert의 모든 수익금은 평소 몸이 불편하거나 경제적인 어려움 등으로 인해 live음악을 들으러 갈 수 없는 분들에게 직접 찾아가 무료 음악회를 열어드리는 이노비의 사업을 위해 사용됩니다. 3월 31일, 최고의 Jazz 음악도 즐기고, 이노비의 선한 사업에 힘을 더해주실 수 있는 일석 이조, EnoB's Benefit Concert 많이 찾아와 주세요!
이번 Benefit Concert에 광고후원을 받고있습니다. 관심있으신 분은 이노비로 연락 주시기 바랍니다.
<문의처> EnoB Tel: 212-239-4438, E-mail: becon@enob.org
When: Saturday, March 31st at 7:30pm
Where: TENRI Cultural Institute of New York
43A
West 13th Street between 5th and 6th Avenues
Ticket : $30 + α (suggested donation to EnoB)
We would like to invite you to our first benefit concert of the year, which has been rescheduled for Saturday, March 31st. The concert will feature YoungJoo Song, one of Korea's leading jazz pianists, as well as
other jazz musicians. All proceeds from this benefit concert will be
used to enable EnoB to deliver more live performances and events to the
community.
*We now offer space in our print materials for advertising. For more information,
please contact us at becon@enob.org or call 212-239-4438. |
'Joy & Comfort through Music' with American Cancer Society Queens initiative
|
Click below to view the video
| 2012.02.25 EnoB Joy&Comfort through Music |
2월 25일, 이노비는 미국암협회(ACS) 아시안지부의 모임이 있는 Flushing의 Bowne Street Community Church에 찾아가 한인 암환자분들을 위한 음악회를 열었습니다. 이 날 공연에는 바리톤 박요한, 소프라노 오선영, 피아니스트 전성혜님께서 오페라 곡과 뮤지컬 곡, 한국 민요 등 환자분들께 친숙한 음악을 들려 환자분들의 뜨거운 박수를 받았습니다. 이노비 공연에 참여하신 분들의 소감을 전해드립니다.
EnoB's
'Joy & Comfort through Music' concert was held on February 25th, at
the Bowne Street Community Church in Flushing, for cancer patients and
their families. Our musicians, including Baritone Yohan Park, Soprano Sunyoung Oh, and pianist Sunghye Chun, performed various songs from operas, musicals, and Korean folk music.Here are the some of the things that people said about the concert:
"가깝게 음악을 들어본 적이 처음인데 같이 공감하고, 감명을 받았습니다" - Kim KS(56)
"This was my first time to a live music concert. I am very touched." - Kim KS(56)
"오늘 제 귀는 호강을 하고, 마음은 풍요로워져서 갑니다. 희망을 잃지 않도록 항상 노력하겠습니다" -Lee SH (47)
"It sounded so
beautiful that I felt my life was suddenly enriched by music. It made me
want to try not to loose hope." -Lee SH (47)
"소외계층과 아픈분들, 마음 상한 분들의 마음을 어루만져 줄 수 있도록 계속 노력해 주세요" -Kim WY (65)
"Please keep trying to bring comfort to the hearts of those who are sick or in need." -Kim WY (65)
"음악은 암환자들의 감정과 동기를 효과적으로 조절하는 데 중요한 것이라 생각되어 음악회를 기획하게 되었습니다. 환자분들이 암치료 중 정서적 도움을 위해 어떠한 활동을 하느냐에 첫 번째로 기도, 그리고 음악감상 이라고 언급을 하십니다"
-김백봉, 미국암협회 아시안지부 매니저
"I organized this
concert as I believed that music could play an important role in
touching the patients' hearts and motivating them to get better sooner.
Patients say that they pray and listen to music in order to comfort
their minds while being treated for cancer." -Kim Baik Bong, Manager at
the American Cancer Society, Asian Branch in Queens, NY
"제가 가진 작은 재능을 나눔으로써 함께 기쁨을 얻을 수 있다고 생각해서 이노비 공연에 2번째로 참여했습니다. 많은 분들이 좋아해 주시니 저에게도 보람이 되고, 감사한 시간이었습니다" -박요한, 바리톤
"This was my second
time participating in this concert as I believed I could spread greater
happiness by sharing my time and talent with others. I felt very
thankful and blessed when seeing the audience enjoying the time and
being appreciative of what we did today." -Baritone Yohan Park |
|
아래 날짜를 클릭하시면 이노비의 2월 신문기사를 보실 수 있습니다.
Click the date to view the news articles on EnoB
|
How to Spread Happiness by DONATION to EnoB
|
Donate by Credit Card
Donate by Check or Money Order
please make payable to:EnoB, Inc. and mail to us at: EnoB 40 West 37th Street, Suite 400 New York, NY 10018
|
EnoB Artist -Paul Sandberg
|
지
난 2년간 이노비와 함께 공연을 하며 나눔의 기쁨과 행복을 전달하고 있는 폴은 뉴욕대에서 공부를 마친후 브로드웨이와 오프브로드웨이
무대에서 활약하는 뮤지컬 배우이자 가수입니다. 뉴욕대학에서 가르친 경험이 있고 여러 비영리단체를 통해 다양한연령의 아이들에게
음악을 가르치고 있습니다.
이
노비에서 공연하는 것이 다른 단체들과는 다르게 더 가까이에서 아이들의 즐거움과 반응을 느낄 수 있기 때문에 보다 값지게 느껴진다고
합니다. 뮤지컬 공연을 직접 보러 올 수 없는 아이들에게 노래를 불러주고, 또 평소에는 접하기 힘든 라이브음악을 보여주는 일을
하는 이노비의 활동을 더 많은 사람들이 알고 또 참여했으면 좋겠다고 합니다. 이노비의 모든 공연이 좋지만 그 중 가장 좋은건 일년
중 가장 기쁜 한 달인 12월에 몸과 마음이 아픈 아이들에게 찾아가 공연하는 크리스마스 아웃리치 공연이 좋은 것 같다는 폴,
앞으로도 이노비와 함께 더 많은 아이들에게 웃음꽃을 피우게 하는 노래를 들려주었으면 좋겠습니다.
Paul
Sandberg is an actor, vocalist, and teacher, who is passionate about
education in the arts. He began working with EnoB 2 years ago, after
graduating from NYU's musical theater program. Paul's professional work
encompasses musical theater, straight theater, and opera, performing
throughout the US and Europe. In his opinion, the children to whom EnoB
caters are those that would not normally be admitted to a Broadway Show.
He strongly believes that we should all strive to enrich the lives of
children by exposing them to music and the arts. Paul states, "I've
performed for many organizations, but EnoB's concerts are far more
intimate. Seeing the children's reactions and being able to
interact and talk with them, is incredibly rewarding." http://www.paulsandberg.net/ |
Introduction to EnoBians - Our Board Members
|
이노비 서울의 유현정이사님
2007년 EnoB의 장애우들을 위한 프로그램인 Let's play with music에 오셨던 것을 시작으로 이노비와의 인연을 맺으시게 된 이노비 서울의 유현정 이사님을 소개합니다. 유현정 이사님은 이화여자대학교 졸업하고 보스턴 대학교에서 멀티미디어 디자인 전공으로 석사를 취득했습니다. 대표적인 전시회
로는 1998: 'The Hole', 2003: 'Between 2000 and 2003', 2004: 'Hommage a
Paik', 2006: 'WAVE' , 2007: 'Seoul Design Festival', 2010: 'Strange
Apple', 2011: 'Museum Safari'가 있습니다.
유이사님께서는 연세대학교 재활학교에서 중증 장애우들을 위한 모임 봉사를 하고 계시고, 저소득층 아이들을 위한 디자인교육도 진행하시고 계십니다. 또, 몽골등 해외에서도 봉사활동을 하시고 컨페션- (아이를 양육하는 봉사 프로그램)등 많은 봉사와 나눔활동에 참여하고 계십니다. 현재에는 이화여자대학교 영상디자인학과 교수로 재직 하시면서 앞으로 이노비가 음악뿐만 아니라 음악과 미술이 접목된 다양한 활동으로 정서적인 치유의 다각적인 접근방법을 개발하시는데 도움을 주고 싶다고 하십니다. 5년전부터 꾸준히 아낌없는 봉사를 하고있는 이노비가 부럽기도하고 존경스럽고, 누구보다 자랑스럽다고 말씀을 끝맺으시면서 격려를 해 주셨습니다.
이노비가 앞으로 나아가는데 환한 빛이 되어주실 유현정 이사님께 미리 감사의 말씀을 드리고, 또 앞으로 더 많은 격려와 사랑 부탁드립니다.
Hyun
Jung Yu is a new member to our Board. We first met Ms. Yu during our
2007 'Let's play with Music' program. She received her Master of Fine
Arts in multimedia design from Boston University and her Bachelor of
Fine Arts in visual communication design from Ewha Woman's University.
With her great talent and skills, she was part of many solo and group
exhibitions. To name a few, 'The Hole' in 1998, 'Between 2000 and 2003'
in 2003, 'Hommage a Paik' in 2004, 'WAVE' in 2006, 'Seoul Design
Festival' in 2007, 'Strange Apple' in 2010, and 'Museum Safari' in 2011.
She is currently working as a professor at Ewha Woman's University and
lives happily with her husband and two children in Korea, and is
extensively involved with and volunteers for various children's causes.
Her goal is to use music and arts to help heal the minds of children. |
|
Introduction to EnoBians - New Staff
|
이노비와 함께하게 된 새 스탭을 소개합니다!
Program Development Manager, Sunyoung Park
박선영 매니저님은 5살 때부터 피아노를 치기 시작해 선화 예술 고등학교에서 작곡을 전공했습니다. 이화여대에서 작곡을 전공하고, 이 후에 음악으로 사람들을 치료하는 음악 치료 분야에 관심을 가지게 되어 한국의 이화여대와 미국의 뉴욕대학에서 음악 치료 석사 과정을 마쳤습니다. 박선영 매니저님은 뉴욕에서 공부하는 동안 악기를 이용한 즉흥 연주를 기법을 개발하여 음악을 통해 자신을 표현하는 방법을 터득하여 현재 뉴욕에서 연주자이자 작곡자로 활동하고 있습니다. 몸과 마음이 자유롭지 못한 분들에게 다가가 음악을 통한 치유를 경험할 수 있는 좋은 프로그램을 많이 개발해 주시길 부탁 드립니다.
Ms.
Park began playing the piano at the age of five and went to SunWha Art
High School, majoring in composition. She further studied composition at
Ewha Woman's University. Later she got interested in psychology and how
music can heal people, which led her to the music therapy field. She
obtained a Master's degree in music therapy at Ewha Woman's University,
as well as at New York University. While at NYU, she further developed
her improvisational skills. Currently Ms. Park resides in New York
working as a composer and performer. We hope that Ms. Park continues to
provide excellent concerts to help heal the minds and hearts of those
that are in need.
Program Coordinator, Bomi Kim
지난 2월, 저희 사무실에는 새로운 프로그램 코디네이께서 이노비와 함께 하시게 되었습니다. 바로 김보미 선생님인데요. 김보미 선생님은 서울대학교 음대에서 퍼커션을 전공하고, 현재는 뉴욕대학 Steinhardt School에서 공연예술경영학 석사 과정 중에 있습니다.
음악교사 자격증도 가지고 계신 김보미 선생님은 이노비의 사업에 감동을 받아 조금이라도 도움이 되고 싶어서 이노비에서 일을
시작하게 되었다고 합니다. 앞으로 이노비에서 본인의 역량을 맘껏 펼치시길 바라며 보미선생님의 도움으로 이노비가 더욱더 완성도
있는, 더 많은 사람들의 가슴속에 영원히 기억될만한 프로그램을 마련할 수 있도록 많은 응원과 격려를 보내주세요!
Our
new program coordinator, Ms. Bomi Kim, joined EnoB this past month. She
obtained her bachelor's degree in Music (percussion) from Seoul
National University, and she is now pursuing a master's degree in
Performing Arts Administration at NYU. Ms. Kim, who is also a certified
music teacher, said that she joined EnoB after being touched by our
cause. We hope that Ms Kim will be able to bring to EnoB her passion and
expertise to for mutual fulfillment and benefit. |
Stories of Our Supporters - "Salt and Light" - Individuals
|
EnoB 후원자 이야기 이번달에는 플러싱에 위치한 제일약국 the first pharmacy의 김광균 Kenny Kim, 양진숙 Jinny Kim 사장님을 소개합니다. 두분과 저희 이노비와의 인연은 작년 11월 이노비 베네핏 콘서트때부터 시작되었습니다. 저희가 광고 후원을 받기위해 무작정 전화를 드렸는데 저희의 활동을 소개하는 한 통의 전화에 흔쾌히 후원을 결정해 해주셔서 저희가 말로는 표현할 수 없는 큰 감동을 받았던 기억이 납니다. 그 이후에 찾아뵙고 인사도 드리고, 말씀도 듣고 했을때 저희는 두분의 장애우에 대한 큰 사랑에 놀라지 않을 수 없었습니다. 김광균 사장님과 양진숙 사장님 두분께서는 오래전 한국에서 재활기관 자원봉사자로 만나셨고, 그 인연으로 결혼을 하게 되셨습니다. 두
분은 오랫동안 다른 몸이 불편한 아이들을 위해 봉사를 하셨고 또 한국에 어려운 장애인들을 위하여 휄체어를 보내주시고 봉사기관을
통해 장학금을 보조해주시는 등 이제는 베풀어야 할때가 아닌가 라고 생각하신다며 물심 양면으로 봉사와 후원을 하고 계시는 두분께
저희는 너무 배울 것이 많습니다. 아무리 생각해도 마음을 위로하고 힘을 주고, 정서적으로 사람을 감동시키는 것은 음악밖에 없는 것 같으시다며 이노비가 음악을 통해 어려운 사람들의 마음을 어루만져주고 또 음악으로 사람들을 연결하고 함께하는 것을 기쁘게 지켜보고 후원을 하시겠다고 하십니다. 다시한번 두분께 감사드리며, 이노비는 앞으로 더 열심히 행복을 싣어 나르겠습니다. :) In
this issue, we would like to show our thanks to one of EnoB supports at
The First Pharmacy, in Flushing Queens. We first met Mr. Kenny Kim and
Jinny Kim through our benefit concert in November 2011. We were thankful
that the First Pharmacy had purchased an advertisement in support of
EnoB. Subsequently, we were able to meet with them again at their
Pharmacy and were happy to discover how strongly they cared for and
supported our disabled friends. Through their own very personal
experiences, both of the Kims had first hand knowledge and experience of
the lives of disabled people. To this day, they continue to
volunteer and support disabled people through contributions to
scholarships as well as sending wheelchairs and other equipment. They
believe that music has the power to touch and change people's lives, and
therefore they happily support EnoB and their good works. |
Last Issues of EnoZine & EnoB's New Website
|
아래 이미지를 클릭하시면 지난호 이노진과 저희의 새 웹사이트를 보실 수 있습니다.
Click the image below to view the last issues of EnoZine & our new website |
Board of Directors
April Chiyoon Lee, MA (CEO, Concept A)
HeeHyeon Park, MA (Creative director, Design Studio '2HP Design')
Jong Hyun Kim, MD., PhD (Medical Doctor, University of Medicine and Dentistry of New Jersey)
So Young Lee, PhD (Professor, Family and Child Studies Department, Montclair State University)
Tae Wook Kang, MPA (President, KRo New York)
Yangsook Choi, MFA (Children's Book Author and Illustrator)
Yvette Lee, MA (Associate Director, Exhibition Management , Solomon R. Guggenheim Museum)
Chung Lew, MBA (Managing Partner, Ballo Holdings Ltd, Trustee, the Lew foundation)
Hyun-Jung Yu, MFA (Professor, Media Interaction Design, Ewha Woman's University)
Kang Soo Lee, MA (President, Wiselogic Co., Ltd)
Ki-Sun Sung, AD (Professor of Music, Ewha Woman's University)
Jin Hee Koo, MA (CEO, Chaewon Consulting)
Staff *Full-time Staff
Tae Wook Kang, MPA* (Interim Executive Director & Founder)
Jae Yeon Kim, BE* (Associate Executive Director)
Mihyun Park, MPA (Associate Executive Director)
Business and Communications
Yuni Park, MPA (PR Director)
Hyun Jung Ra, MA (Web & Graphic Design Director)
Jinwoo Chung, BA (Web & Graphic Design Manager)
Nam Chung Park (Multimedia Director)
Joori Kwon, BA* (Admin Coordinator)
Maehwa Yang, BA* (PR Coordinator)
Susan Ryoo, BA (Marketing Coordinator)
Program Design, Development and Operation
Youn Young Park, MFA (Artistic Director & Founder)
Sunyoung Park, MA (Program Development Manager)
Bomi Kim, MA* (Program Coordinator)
|
EnoB Spreading Happiness!
Founded in 2006, EnoB (이노비)
is a 501-c-3 Good-Hearted Nonprofit Organization that reaches out to
people who are disabled, hospitalized, or suffer from socio-economic
disadvantages and enriches their lives by involving them in a series of
high quality, edutainment events and programs. We
design these programs to act as an innovative bridge to bring peace,
joy, and brighter futures and to help bring the benefits of arts and
culture to as many needy individuals as possible.
New York Office
40 West 37th Street, Suite 400, New York, NY 10018 I Phone : 212.239.4438 I Fax : 212.239.4439
Seoul Office
Young Building 2nd Floor, Yeoksam-Dong, Kangnam-Gu I Phone : 070-8659-7163 I Fax : 02-522-3415
|
|
|
|
|