|
|
 |
 | |
Tae Wook Kang
President & Founder
|
예년보다 많이 따뜻했던 겨울을 지나,
이제는 조금 과하다 싶을 정도로 더운 봄을 맞이하고 있는 뉴욕 이노비 사무실에서는 3월 31일 베네핏 콘서트를 성공적으로 마치고
본격적으로 시작된 아웃리치 콘서트 시즌과 장애인의 달을 준비하며 바쁘게 지내고 있습니다.
2월 한 달 동안은 한국
출장을 다녀왔습니다. 이번 방문기간 동안 연대 의대 세브란스 재활병원과 서울 장애인 복지관, 이대 사회복지 대학원,
장로회신학대학원, 더 줌, 법무법인 강산등과 더 많은 협력관계를 위한 미팅을 했습니다. 그 외에도 이노비 서울의 류정,
유현정, 구진희, 이강수, 성기선 이사님들과 이노비 서울의 나눔 사업을 위한 준비 작업을
시작했습니다.
올해 이노비 서울은 협력기관들과 함께 병원에 입원 중인 환자, 장애인 그리고 다문화 가정에 더 많은 행복 전달을 꿈꾸고 있습니다. 이노비 서울에 여러분의 관심과 많은 성원 부탁 드립니다. Spreading Happiness! :)
With the spring
approaching, taking over an unseasonably warm winter, the EnoB NY office
successfully completed its Benefit Concert on March 31st and is now
focusing all preparations towards the outreach concert season and the
month dedicated to the disabled. I spent the entire month of February in
Korea and had a chance to meet many people and prepare for the opening
of the EnoB office in Seoul. Through the EnoB in Seoul, we aim to spread
happiness to patients, disabled, and multi-cultural families working
with the Yonsei Severance Hospital, Seoul Community Rehabilitation
Center and Wando Community Welfare Center. I hope you will continue to
extend your support to our efforts in Seoul. Thank you.
|
|
Yonsei Severance Hospital
|
 | |
Seoul Community Rehabilitation Center
|
한국 방문을 통해 이노비에 대한 조언과 도움을 주신 분들께 다시금 감사의 말씀을 전합니다 :
연대 의
대 재활병원 신지철 병원장님과 박훈희 선생님, 서울장애인 종합복지관 박춘선 관장님, 함석홍 실장님 그리고 이미경 전문의님,
이화여대 사회복지대학원 김미혜 원장님과 정순돌 학과장님, 장로회신학대학교 이만식 사회복지학 교수님과 손신 교수님, 한스자람 김상운
회장님, 최진 교수님, 최진수 변호사님, 법무법인 강산 임승택 대표변호사님과 원경화 사무장님, 아름다운 가게 손숙 대표님,
김종학 프로덕션 김혜윤 대표님, 한국 YWCA 유성희 사무총장님, Good Heart 김성국 대표님, 보건복지부 복지정책과 윤태기
행정사무관님, 조선닷컴 방기영 차장님, 삼성화재 송윤석 팀장님, 국립안동대학교 장혜원 교수님
|
|
|
EnoB Benefit Concert - Spring Jazz Night with Youngjoo Song & Her Friends on March 31st, 2012
|
|
이노비 후원을 위한 베네핏 콘서트 "Spring Jazz Night with Youngjoo Song & Her Friends"가 지난 3월 31일, 맨해튼 TENRI 갤러리에서 열렸습니다. 100여석의 좌석이 모두 사전 매진된 가운데, 많은 분들이 찾아와 주셔서 재즈 공연도 즐기고, 이노비도 응원해 주셨습니다. 참석해 주시고 후원해주신 분들께 고개 숙여 감사 인사 드립니다.
On March 31st, EnoB
celebrated its benefit concert "Spring Jazz Night with Youngjoo Song
& Her Friends" at the Manhattan TENRI Gallery. The concert sold out,
making it a successful evening of music and joy with over a hundred
friends and supporters. Thank you to everyone who joined us and for your
continued support.
아래 동영상을 클릭해 베네핏 콘서트 현장을 동영상으로 느껴 보세요!
Enjoy the live video of our benefit concert!
Click below to view the video
아래 동영상을 클릭하세요!
 | |
2012.03.31 EnoB Benefit Concert "Spring Jazz Night" |
 | |
2012.03.31 EnoB Benefit Concert "Spring Jazz Night"
by Tae Photography |
보내주신 성원에 힘입어 이노비는 앞으로도 소외되어 있는 많은 분들을 찾아가 무료 음악회를 열어드리며 사랑 나눔, 재능 나눔을 실천하겠습니다!
We
will continue to work on offering free concerts for underprivileged
people, and practice sharing love and talent with your generous support.
Thank you!
|
|
 | | TKC News (Click the image) |
TKC 뉴스에 이노비 베네핏 콘서트 소식이 보도되었습니다.
강태욱 대표의 인터뷰도 보실 수 있는 뉴스, 함께 보실까요?
The story of EnoB's benefit concert was on the TKC news.
See the entire broadcast with an interview with EnoB President Tae Wook Kang here. ---->
아래 날짜를 클릭하시면 이노비의 신문기사를 보실 수 있습니다. Click the date to view the news articles on EnoB
데일리뉴스 Daily News Mar.28.2012
한국일보 Korea Times Apr.03.2012
중앙일보 Korean Daily Mar.08. 2012, Mar.22.2012, Apr.03.2012
기독일보 Christian Daily Apr.02.2012 |
The story about the audience of outreach concert
|
|
EnoB 찾아가는 콘서트의 관객 이야기 - 최문갑님
 | | 2월 25일 미국암협회 아시안지부암환자를 위한 이노비 음악공연 중Feb 25, EnoB held a outreach concert at American Cancer Society, Asian Initiatives |
이번 호 이노진에서는 첫번째로 지난 2월25일 미국암협회 아시안지부와 함께한 암환자를 위한 콘서트에서 만나 뵌 최문갑님의 이야기를 소개하고자 합니다.
최문갑님께서는2009년에 유방암 선고를 받으시고 수술과 6번의 항암치료, 그리고 방사선 치료를 받으셨다고 합니다.
다행히도 수술 후 전이가 없으시다고 하시지만 투병 중 음식이 입에서 마치 톱밥같이 느껴지시고 몸이 불편하셔서 삶의 의욕이 전혀
없으셨을때 라디오에서 나오는 클래식 음악과 가곡등을 항상 들으시면서 마음을 위로하셨다고 합니다.
음악이
병을 이기는 큰 힘이 되어주었다는 최문갑님께서는 작년 11월 음악회 이후 이노비의 공연은 두번째 라고 하시며, 합창과
악기연주가 특히 좋으셨다고 덧붙이셨습니다. 또, 음악공연을 보러가고 싶어도 맨하탄까지 나가려면 시간도 없고, 몸도 힘드셔서 이렇게
찾아오는 이노비의 음악회가 너무 반갑다고 하십니다.
이노비는 찾아가는 음악회로 더 큰 기쁨을 드리고 싶습니다. 여러분의 도움이 필요합니다.
The story about the audience of outreach concert - Ms. Moongab Choi In
this issue, for the first time, we share the story about a patient whom
EnoB met at an outreach concert. Ms. Moongab Choi is one of the
patient-audiences of the outreach concert which EnoB held with American
Cancer Society, Asian Initiatives on February 25. Ms. Choi was diagnosed
with breast cancer in 2009, went through surgery, six rounds of
chemotherapy and radiation treatment. Fortunately, the cancer did not
spread into her body after the surgery. However, while recovering from
her cancer treatment, she lost a bit of her spirit due to the extreme
physical discomfort - she was suffering from loss of appetite and her
body didn't work as she wished. Her only consolation was the classical
music and Korean arias that played from her radio.
She
said "This is my second time meeting EnoB's music after the concert in
November 2011. I loved the choir and string performances the most." She
also mentioned, "Music has been the key to my recovery from cancer.
EnoB's outreach concert is so special to me because it is very hard to
go see live music, usually in Manhattan because it's too far and tiring
for me to travel to the city." Stories like Ms. Choi's is the driving
force for EnoB - to spread more hope and happiness to those who are
often overlooked through the outreach concerns. |
|
How to Spread Happiness by DONATION to EnoB
|
Donate by Credit Card
Donate by Check or Money Order
please make payable to:EnoB, Inc. and mail to us at: EnoB 40 West 37th Street, Suite 400
New York, NY 10018
|
|
"봄을 데리고 온 아이들"
달팽이가 언덕을 오르고 아이들은 언덕을 뛰어 놀며 봄을 맞이합니다. 아이의 큰 손은 무엇이든 해낼 수 있는 꿈과 희망을, 각각 다른 두 발은 어디로든 나아갈 수 있는 자기 자신의 미래를 뜻합니다.
"The Children who brought Spring"
The snail is climbing up the hill and
the children runs on the hill. The big hand of children means dream and
hope which make them to do anything. Their two feet lead them in any
direction that their future may hold.
이노비의 봄 로고는 김강현님께서 이노비를 위해 제작해 주셨습니다. 2009년 삼성 SDI 에코캐릭터 공모전 동상외 다수의
수상 경력이 있으신 김강현님은 현재 한국 Bridea(브리디아) 에서 게임원화가로 일하고 계십니다. 장애 아동들을 돕고 있다는
이노비의 소식을 들으시고 자신의 재능으로 도움이 될 수 있으면 좋겠다며 기쁜 마음으로 로고를 제작해 주셨습니다. 로고를 보고
있으면 그 따뜻한 마음이 그대로 전해지는 것 같습니다. Winter Logo에 이은 Spring Logo도 많이 사랑해
주세요.
The Spring Logo of
EnoB is designed by Kang Hyun Kim. He is an acclaimed artist, recently
awarded the third place award in the Samsung Eco-character contest. He
now works as game-illustrator at Bridea Korea. He volunteered to design
the logo after he heard about EnoB's vision. His logo fulfills our
mission of extending goodwill and compassion for those in need. |
|
Bomi Kim, EnoB Staff/ Brann J Wry*, NYU Professor/ Tae Wook Kang, iED
NYU
예술경영 학과장이신 Brann Wry 교수님께서 이노비 사무실에서 미팅을 가졌습니다. NYU 예술경영 학과의 인턴십
호스트 기관인 이노비는 앞으로 NYU와 더 폭넓은 협력관계를 유지하기로 했습니다. 또 이번 미팅을 통해 교수님으로부터 여러 조언도
들을수 있었습니다. 이노비는 서강대학교 국제대학원과 중앙대학교로 부터 인턴 학생을 받은바 있으며 Monchair State
University와 이대 사회복지 대학원의 인턴십 호스트 기관입니다.
Brann
J. Wry, Director of Performing Arts Administration Program, Cooperative
Program of the School of Education and the Leonard N. Stern School of
Business of NYU, came to EnoB's office and had a meeting with EnoB
President Tae Wook Kang. He promised that he would maintain a
partnership with EnoB by hosting NYU student internship program. EnoB
has hosted interns from Graduate School of International Studies of
Sogang University and Choongang University and is currently hosting
interns from Dept of Family and Child Studies - Montclair State
University and Graduate School of Social Welfare of Ewha Women
University.
* Brann J. Wry, Director Performing Arts Administration Program, NYU
|
|
Introduction to EnoBians - Our Board Members |
|
| |
캄보디아에서 고아들을 위한 봉사를 하고
계시는 최양숙 이사님 |
이노비 뉴욕의 최양숙 이사님
Yangsook Choi, Board Member, EnoB New York
아동 동화 작가이자 삽화가이신 최양숙 이사님은
한국에서 태어나 대학을 졸업하고 미국으로 이주하여 Kendall College of Arts and Design, New
York School of Visual Arts에서 illustration을 공부하였습니다. 1997년 첫 동화 '해님
달님(The Sun Girl and the Moon Boy)'을 펴내면서 미국에서 동화 작가로 데뷔, 현재까지 총 12종의 책을
펴냈습니다. 1997년 Publishers Weekly '가장 뛰어난 동화 아티스트' 중 한 명으로 선정되었고, 한국에서 한글
번역본이 출간되기도 한 '내 이름이 담긴 병(The Name Jar)'은 시카고 공립도서관이 선정한 최우수도서로 뽑히며 5만권이
팔린바 있습니다.
이노비는 최양숙 작가님에게서 기부하신 오리지널 일러스트 작품을 판매하고 있는데, 이에 따른 판매 수익의 50%는 이노비에 기부되며 나머지 50%는 북한고아들을 위해 사용됩니다.
오래전 부터 고아들을 위해 많은 봉사를 하시고 계시는 아름다운 마음을 가지신 최양숙 이사님의 그림에서는 그 따뜻함이 그대로 느껴지는 것 같습니다.
그림 구매 문의는 enobinc@gmail.com이나 212-239-4438로 해주시기 바랍니다.
 
Ms.
Yangsook Choi is a children's book author and illustrator. After
graduating college in Korea, she studied illustration at the Kendall
College of Arts and Design, New York School of Visual Arts. Her
first children's book in English was 'The Sun Girl and the Moon Boy,'
published in 1997. She was lauded as one of the 'best children's book
artists' by Publisher's Weekly. To date, she has authored and
illustrated twelve other children's books. Her book 'The Name Jar,'
published in both English and Korean, has sold 50,000 copies and was
proclaimed by the Chicago Public Library as one of the best children's
books.
Ms Choi has donated some of her talent and works to EnoB to the orphans in North Korea, and in an effort to raise additional funds. For inquiries regarding her art work, please contact us at enobinc@gmail.com or 212-239-4438.
"Choi's
gleaming, expressive paintings are always a treasure... Choi adapts
thoughtfully to her new environs, without submerging her unique artistic
identity."
- The New York Times
|
|
|
Introduction to EnoBians - New Staff & Promotion |
(Jenna Kim, Joori Kwon, Maewha Yang)
Marketing Manager로 새로 합류한 Jenna Kim 매니저님을 소개합니다. 그리고 권주리, 양매화 coordinator가 각각 Admin Manager, PR Manager로 승진했습니다. 축하해주세요!
Introducing EnoB's new Marketing Manager, Eunbok Jenna Kim. Ms. Kwon and Ms. Yang were promoted from coordinator to manager. |
|
Introducing Enobians - Interns |
|
3월부터 이노비에서 함께 활동하는 인턴분들이 부쩍 늘어났습니다. 덕분에 요즘 이노비 사무실은 매일매일
쉴 틈 없이 바쁘고 또 재미있게 돌아가고 있습니다. 착한 마음을 가지고 이노비 활동에 적극 참여해 주고 있는
이노비의 인턴분들을 소개합니다.
Since March, EnoB has had
the pleasure of welcoming new bright and energetic interns. Our staff
is having one of the most enjoyably active times in the company of our
new additions. Meet our growing team.
(사진 왼쪽부터, from the left)
김수아 Suah Kim, MA / 박지은 Ji Eun Park, BA / 이경아 Kyung Ah Lee, MA /
강나희 Nahee Kang, AS / 박혜연 Hyeyon Park, MFA |
|
April 14, 2012 Let's Play with Music
Outreach Concert for Children with Special Needs: COCO Service Center
COCO Service
Center is a 501(c)(3) non-profit organization that provides support for
people with disabilities and their families. EnoB has co-hosted its
outreach concert with COCO Service Center since 2008 and it will
continue the partnership with COCO this year.
April 21, 2012 Let's Play with Music
Outreach Concert for Children with Special Needs: NY Milal
Milal Mission was
formed to make a world in which everyone can live and love one another
and inspire our society's interest in the disabled. EnoB's outreach
concerts have been co-hosted by Milal Mission for several years. EnoB
will continue its partnership with Milal in 2012 and host further
outreach concerts.
May 17, 2012 Joy and Comfort through Music
Outreach Concert for People in Nursing Homes: Mercy Garden
Mercy
Garden is a nursing home serving low-income and medically
at-risk seniors. Their population are often abandoned or seldom visited
by their families, so the relationships built can become an important
lifeline for them. We hope our visits help lessen the isolation and loneliness that some of residents.
May 19, 2012 Let's Play with Music
Outreach Concert for Children with Special Needs: NJ Milal
Milal Mission was
formed to make a world in which everyone can live and love one another
and inspire our society's interest in the disabled. EnoB's outreach
concerts have been co-hosted by Milal Mission for several years. EnoB
will continue its partnership with Milal in 2012 and host further
outreach concerts.
|
|
Last Issues of EnoZine & EnoB's New Website |
|
아래 이미지를 클릭하시면 지난호 이노진과 이노비의 웹사이트를 보실 수 있습니다.
Click the image below to view the last issues of EnoZine & our website
|
Board of Directors
April Chiyoon Lee, MA (CEO, Concept A)
HeeHyeon Park, MA (Creative director, Design Studio '2HP Design')
Jong Hyun Kim, MD., PhD (Medical Doctor, University of Medicine and Dentistry of New Jersey)
So Young Lee, PhD (Professor, Family and Child Studies Department, Montclair State University)
Tae Wook Kang, MPA (President, KRo New York)
Yangsook Choi, MFA (Children's Book Author and Illustrator)
Yvette Lee, MA (Associate Director, Exhibition Management , Solomon R. Guggenheim Museum)
Chung Lew, MBA (Managing Partner, Ballo Holdings Ltd, Trustee, the Lew foundation)
Hyun-Jung Yu, MFA (Professor, Media Interaction Design, Ewha Woman's University)
Kang Soo Lee, MA (President, Wiselogic Co., Ltd)
Ki-Sun Sung, AD (Professor of Music, Ewha Woman's University)
Jin Hee Koo, MA (CEO, Chaewon Consulting)
Staff *Full-time Staff
Tae Wook Kang, MPA* (Interim Executive Director & Founder)
Jae Yeon Kim, BE* (Associate Executive Director)
Mihyun Park, MIA (Associate Executive Director)
Business and Communications
Yuni Park, MIA (PR Director)
Jinwoo Chung, BA (Web & Graphic Design Manager)
Nam Chung Park (Multimedia Director)
Joori Kwon, BA* (Admin Manager)
Maehwa Yang, BA* (PR Manager)
Ji Eun Park, BA (Intern)
Nahee Kang, AS (Intern)
Kyung Ah Lee, MA (Intern)
Suah Kim, MA (Intern)
Hyeyon Park, MFA (Intern)
Program Design, Development and Operation
Youn Young Park, MFA (Artistic Director & Founder)
Sunyoung Park, MA (Program Development Manager)
Bomi Kim, MA* (Program Coordinator)
|
|
EnoB I Innovative Bridge Spreading Happiness!
Founded in 2006, EnoB (이노비)
is a 501-c-3 Good-Hearted Nonprofit Organization that reaches out to
people who are disabled, hospitalized, or suffer from socio-economic
disadvantages and enriches their lives by involving them in a series of
high quality, edutainment events and programs. We
design these programs to act as an innovative bridge to bring peace,
joy, and brighter futures and to help bring the benefits of arts and
culture to as many needy individuals as possible.
New York Office
40 West 37th Street, Suite 400, New York, NY 10018 I Phone : 212.239.4438 I Fax : 212.239.4439
Seoul Office
Young Building 2nd Floor, Yeoksam-Dong, Kangnam-Gu I Phone : 070-8659-7163 I Fax : 02-522-3415
|
|
|
|
|
|
